А есть ли версии ЕРС и WIS MB на русском языке?

Обсуждаем здесь все вопросы по установке каталогов авто запчастей, поиску руководств по ремонту и электрических схем. Настройке каталогов, решений конфликтов между каталогами и т.д. Полный список доступных авто каталогов смотрите на сайте Авто СД

Модератор: DarkHorse

Сообщение федя » Вс мар 27, 2005 11:41 am

Мне сказали, что вроде как версии 2005 года уже на русском. Или только оболочки русифицированы?
федя
 

Сообщение MasterW220 » Вс мар 27, 2005 3:09 pm

АСРА вся на русском а вот ВИС только оболочка и кое какие документы
Аватара пользователя
MasterW220
Бывалый
Бывалый
 
Сообщения: 2031
Зарегистрирован: Чт окт 28, 2004 2:40 pm
Откуда: Москва

Сообщение федя » Вс мар 27, 2005 4:41 pm

Панятна. Опять обманули. :sad: Как и за что бабки заплатить- быстренько перевели, а со всем остальным разобраться - учи язык! :twisted: Вот бюргеры проклятые! :evil:
федя
 

Сообщение avtomed » Вт мар 29, 2005 1:21 pm

кто знает эльза на русском будет или нет??
avtomed
Новичек
Новичек
 
Сообщения: 167
Зарегистрирован: Вт дек 21, 2004 7:29 pm
Откуда: вязьма

Сообщение Wuxi » Пт апр 15, 2005 12:09 am

Мне бы хоть хелп к EPC мерседесовскому на русском быыыыыыы
:smile: :smile:
Wuxi
 

Сообщение umba » Ср май 18, 2005 2:40 pm

MasterW220 писал(а):АСРА вся на русском а вот ВИС только оболочка и кое какие документы

Я пока новичёк в WIS\ASRA только поставил Standalone, выгрузил все ROM файлы на жесткий диск. Перечитал доки (пока мельком, слишком большой объем), нашел как сменить язык оболочки - после установки она была на немецком. Сейчас с оболочкой без проблем, хоть на анг. хоть на русском. Только вот документы все на немецком, что в WIS что в ASRA. Что надо сделать что бы документы были тоже на русском или английском?
Аватара пользователя
umba
Новичек
Новичек
 
Сообщения: 104
Зарегистрирован: Пн апр 04, 2005 7:40 am
Откуда: Кыргызстан, Бишкек

Сообщение ARDIO_RU » Ср май 18, 2005 10:10 pm

Так в настройках же там выбирается последовательность приоритета языков при выводе документов.

Но если какой-то документ есть в базе только на немецком - он на немецком и выведется.

P.S. А к WIS ни у кого нет хотя бы краткого описания по работе на русском?
ARDIO_RU
Бывалый
Бывалый
 
Сообщения: 2212
Зарегистрирован: Чт июл 01, 2004 11:01 pm
Откуда: Великий Новгород

Сообщение MEN » Чт май 19, 2005 12:11 am

ТОк методом тыка.

На днях сваяю описалово :)
Аватара пользователя
MEN
Участник
Участник
 
Сообщения: 252
Зарегистрирован: Вт окт 05, 2004 9:19 am
Откуда: (BY) Минск

Сообщение MEN » Пт май 20, 2005 7:23 am

В WIS Там где ставить язык выбираем 1-й русский 2-й английский и обязательно 3-й немецкий. Вот и будет если есть документ на русском он будет выведен на русском, если нет - тогда инглишь, если нет на инглише - тогда будет на немецком.





Если совсем коротенько

1. Запускаем WIS
2. Выбираем авто, лучше по VIN, но можно и ручками.
3. Выскакивает окно с предложениями ознакомится с инструкциями,кто

хочет можете читнуть и догоняет нас, мы идем дальше нажимаем нет не

хотим.
3. Двигатель выбран, выбираем тип коробки.
4. Двигаем к вкладке Литература. ( кто знает номер документа с

интересующей проблемой можно сразу войти по номеру документа) Мы

допустим не знаем. Тогда топаем к выбору системы, затем выбираем

группу, затем тип информации, жмем выбрать, жмем поиск затем показать.
И роемся в том что нашло.

p.s. Не выбирайте все, а выбирайте то что вас интересует иначе засыпет

документами и трудно будет разгребсти.


Эт так инструкция чтобы соорентироваться. Там сами поймете че и как.

Можно выбор делать и через асру, но все одно все сводится к поиску

документов и их просмотру и выбору того что вас интересует.
Аватара пользователя
MEN
Участник
Участник
 
Сообщения: 252
Зарегистрирован: Вт окт 05, 2004 9:19 am
Откуда: (BY) Минск



  • Новые сообщения
  • Сообщения без ответов
  • Кто сейчас на конференции
  • Всего посетителей: 4, из них зарегистрированных: 0, скрытых: 0 и гостей: 4 (основано на активности пользователей за последние 5 минут)
  • Больше всего посетителей (1497) здесь было Пн сен 14, 2015 10:17 am
  • Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 4
www.AutoCD.info